極北の大地を愛した星野道夫。
悲劇の死を遂げてから、時を経た現在も、
その作品は多くのファンに愛され続けている。
Michio Hoshino loved the far north.
His works have been loved by many fans
even long after his tragic death.

音楽界の革命児、ジミ・ヘンドリックス。
彼の家族に日本人が存在していたことをご存じだろうか?
類縁の一人が、1960年代を駆け抜けて急逝した
天才について語る。
Jimi Hendrix is a revolutionary in the music world.
Do you know that there was a Japanese member of his family?
One of his relatives talks about the genius
who died suddenly in the 1960s.

写真家が思い出の一枚から、
その裏側にある物語をたどるフォトエッセイ。
シャッターを押した瞬間の時間と空間が
フォトエッセイとしてよみがえる。
今回は、宮田祐介のアジア大陸、バイクの旅。
A photo essay in which a photographer traces
the story behind a memorable photo.
The time and space of the moment
when the photographer pressed the shutter
of his camera come back to life as a photo essay.
This time : Yusuke Miyata's motorcycle trip to the Asian continent.

'60 年代末から'70 年代にかけて、
サーフィンそしてスケートの世界で革命を起こした、ジェフ・ホー。
ある小さな偶然が、この男と写真家の若者に大きな出会いをもたらした。
Jeff Ho revolutionized the world of surfing
and skating in the late '60s and '70s.
One small coincidence led to an encounter
between this man and a young photographer.

写真家・佐藤秀明が南太平洋の彼方へ旅立った。
目的地は、マルケサス諸島。
時代を超えて、
ポリネシアンカルチャーがいまだに息づく島々で
出合ったものとは。
The photographer Hideaki Satoh
left for the far reaches of the South Pacific.
His destination was the Marquesas Islands.
What did he encounter on the islands
where Polynesian culture is still alive?